到半米的位置。马昭迪尔额头重重磕在加菲尔后颈上，尝到一丝铁锈味。

玻璃幕墙内，是哥谭警局总部第十七层的临时审讯室。

单向玻璃后，两个穿便装的男人正对着监控屏指指点点。其中一人马昭迪尔认识——市议会公共安全委员会副主席卡尔·韦恩，此刻正用圆珠笔敲着桌面，指着屏幕上某个模糊人影说：“……就是他！那个穿飞行器的，萤火虫同伙！让他交代纵火路线图！”另一人穿着熨帖的灰西装，手指修长，腕表是老款百达翡丽，正慢条斯理翻着面前文件夹，听见这句话才抬眼，目光穿过玻璃，精准落在加菲尔悬停的位置——仿佛能穿透三层防弹玻璃，直直钉进马昭迪尔瞳孔里。

加菲尔也看见了。他喉结微动，没说话，却把飞行器调转方向，朝隔壁大楼通风管道入口俯冲而去。马昭迪尔只觉五脏六腑被甩向喉咙，眼前发黑，耳膜嗡嗡作响。等他再能视物时，两人已站在管道内壁，脚下是锈蚀的金属格栅，头顶是呼呼灌风的漆黑甬道。加菲尔卸下背上的火焰喷射器，从腰间摸出一把陶瓷匕首，刀刃在应急灯微光下泛着冷青色。

“你刚才……”马昭迪尔喘着气，“没杀他。”

“杀谁？韦恩？”加菲尔嗤笑一声，用匕首尖端撬开格栅接缝处一块松动的铆钉，“他办公室抽屉第二格，藏着三份未公开的消防局内部举报信复印件——举报你私自篡改出警日志、挪用设备维修基金购买旧货市场二手热成像仪。他拿这个当把柄，逼你签解散协议。”匕首咔哒一声撬开铆钉，整块格栅向下坠落，加菲尔伸手一捞，稳稳接住，随手扔进黑暗深渊，“我杀他，等于替你灭口。”

马昭迪尔怔住：“你怎么……”

“你队员林肯的老婆，在市立图书馆做档案员。”加菲尔把匕首插回腰带，从飞行器侧袋抽出一台巴掌大的黑色设备，按下开关。设备投射出全息影像：十一号消防局三年内所有出警记录，红色标记密集如蜂巢，全部集中在凌晨两点至四点之间，且%的终点坐标与近期纵火案现场重合。“林肯上周给你送宵夜，保温桶夹层里塞了这张存储卡。他老婆偷拍了韦恩助理电脑屏幕——里面正在编辑的，正是那份审计报告初稿。”

马昭迪尔浑身发冷。他想起林肯递来保温桶时欲言又止的表情，想起对方妻子总在消防局开放日默默帮忙整理儿童消防绘本，想起自己曾夸她“心细如发”。

“你为什么帮我？”他问，声音干涩得像砂纸摩擦。

加菲尔终于转过身。应急灯惨白的光打在他脸上，照见左眼虹膜边缘一圈极淡的银灰色环纹，像古董怀表内壁的刻度。“我不是帮你。”他摘下右手手套，露出掌心一道陈年旧疤——扭曲，焦黑，呈放射状裂开，形似一朵枯萎的菊花。“三年前，哥谭化工厂爆炸，十一局是唯一赶到现场的队伍。你带队冲进火场，背出来七个工人，自己烧伤面积42%，在ICU躺了四十七天。”他顿了顿，指尖划过那道疤，“可没人记得。新闻标题写‘化工厂事故致三人死亡’，括号里补一句‘消防响应延迟’。你出院那天，市政厅发来慰问金支票，背面印着‘感谢您为城市牺牲’——可同一天，财政预算案通过，删掉了十一局全部重型云梯车采购预算。”

马昭迪尔喉咙发紧。他记得那天。支票被他揉成团，扔进了消防车排气管。引擎轰鸣声盖过了妻子压抑的啜泣。

“所以你……”

“所以我查了三年。”加菲尔把全息投影调暗，光晕收缩成一点，“查谁在伪造消防数据，查谁在收买验尸官修改死亡报告，查谁把本该流向危房改造的市政拨款，转进了韦恩集团名下七家空壳公司的账户——最后发现，所有资金流向的终点，都指向同一个地方。”他抬起左手，食指指向自己太阳穴，“哥谭地下排水系统第七主干道，B-13检修舱。那里埋着一台